A peça de Teatro criada a partir da obra de ficção do escritor Mia Couto “Areias do Imperador” chega a Maputo para uma exibição no dia 8 de Fevereiro às 20:30 no Centro Cultural Franco Moçambicano e no dia 10 de Fevereiro no Teatro Avenida às 18:30

“NETOS DE NGUNGUNYANE” é um espetáculo de teatro que é também um encontro artístico, multicultural, uma história de viagens, de reconhecimento de um outro lugar, de vários outros para além de nós, da relação entre a História e os ecos que o seu imaginário deixa no indivíduo e no coletivo ao longo dos tempos.

Este objeto artístico nasceu da vontade do TEATRO O BANDO (PORTUGAL) trabalhar a partir do imaginário do escritor Mia Couto, numa parceria muito direta com o TEATRO DO INSTANTE (BRASIL) e com os artistas moçambicanos Bruno Huca, Rita Couto e Sufaida Moyane em parceria com FUNDAÇÃO FERNANDO LEITE COUTO (MOÇAMBIQUE).

Apesar do título, este projeto nunca pretendeu ser um documento biográfico sobre a vida do imperador de Gaza, Ngungunyane, assim como não o pretendia a trilogia “AS AREIAS DO IMPERADOR” de Mia Couto. Pretende sim ser uma reflexão sobre a ideia de não haver uma verdade absoluta mas apenas pontos de vista, por vezes distintos, sobre um mesmo evento histórico e artístico, usando os textos da trilogia como um pretexto para falar também de colonialismos históricos e de todos os dias, imposições civilizacionais culturais e estéticas, de guerras, de violências contra a raça, contra a mulher, contra o outro, conta o diferente, dos líderes de fachada, de visões falaciosas da história, de heróis que são tiranos e tiranos que são heróis.

Assim sendo este objeto artístico “tri-partilhado” teve uma primeira fase em Lisboa, onde se criou com as equipas dos 3 países o espetáculo “NETOS DE GUNGUNHANA”, sob o ponto de vista da equipa portuguesa, uma segunda fase em Brasília onde as mesmas 3 equipas recriaram o espetáculo sob a direção artística da equipa brasileira com o titulo “NETOS DE GUNGUNHANA: UM DESVIO”, e chega por fim a Maputo para um episódio final onde destes encontros nasce o espetáculo: “NETOS DE NGUNGUNYANE”.

“NETOS DE NGUNGUNYANE”
(Textos a partir de “As areias do imperador” de Mia Couto)

8 de FEVEREIRO 20:30H | CENTRO CULTURAL FRANCO MOÇAMBICANO

10 DE FEVEREIRO 18:30H | TEATRO AVENIDA

ENTRADA: 350Mz
Desconto para estudantes: 150Mz (mediante apresentação do cartão)

Criação coletiva Fundação Fernando Leite Couto, Teatro O Bando e Teatro do Instante

Coordenação artística: Bruno Huca e Rita Couto | Coordenação de produção: FFLC

Intérpretes:
Alice Stefânia (BR) | Bruno Huca (MOÇ) | Diego Borges (BR) | Fernando Santana (BR) | Rachel Mendes (BR) | Raúl Atalaia (PT) | Rita Couto (MOÇ) | Sufaida Moyane (MOÇ) | Suzana Branco (PT)

Figurinos e adereços: Clara Bento (PT)
Música original (primeira versão): Jorge Salgueiro (PT) Colaboração artística (corporalidade): Giselle Rodrigues (BR)

Parceiros: Centro Cultural Franco-Moçambicano | Teatro Avenida |Camões – Centro Cultural Português em Maputo

Apoios: Fundac | Grupo Visabeira | Montebelo Indy

Apoio de Produção: Ailton Zimila | Mateus Nhamuche