A rede de centros de língua portuguesa do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua (CLP / Camões IP.) em Moçambique, iniciou-se com a abertura, ainda na década de 90, dos CLP de Nampula, Maputo e Beira, e expandiu-se, nos anos de 2008 e 2009, com a abertura dos CLP do Niassa, Quelimane e Xai-Xai.

A instalação dos seis CLP / Camões IP. procurou apoiar o crescente interesse pelo estudo da Língua Portuguesa em Moçambique e a procura de instrumentos para o seu ensino e aprendizagem, de acordo com os seguintes objetivos:

• promover e divulgar a língua portuguesa e as culturas lusófonas;
• apoiar a formação de professores de Português;
• prestar apoio humano e material aos alunos e professores moçambicanos;
• promover atividades pedagógicas e culturais, de forma autónoma ou colaborando com outras instituições, que visem a divulgação e promoção da língua portuguesa.

Dispondo de espaços adequados para a leitura e o estudo, os CLP / Camões IP. em Moçambique disponibilizam aos seus utentes computadores para a realização de trabalhos e acesso à internet, podendo ser consultados materiais audiovisuais e multimédia, e possuem um acervo bibliográfico especializado nas áreas da língua, da linguística, da didática e da literatura em língua portuguesa.

De entre as atividades de promoção e divulgação da língua portuguesa de que a rede de CLP / Camões IP. é responsável, destacam-se as Olimpíadas da Língua Portuguesa, as Jornadas da Língua Portuguesa e respetiva publicação das atas, a colaboração na organização e dinamização das Jornadas Científicas Estudantis do Curso de Português e de diversas ações de formação de futuros professores de língua portuguesa nas áreas da língua, linguística, literatura e didática. A rede de CLP / Camões IP. em Moçambique tem ainda, ao longo dos anos, apoiado diversos projetos na área da promoção e ensino da língua portuguesa, resultantes das parcerias entre o Camões IP. e diversas universidades moçambicanas, como o Programa de Formação Contínua de Professores de Português do Ensino Secundário, responsável pela graduação, com os níveis de Bacharelato e/ou Licenciatura em Ensino de Português, de mais de 800 professores de Português. Destaca-se, ainda, a cooperação do CLP / Camões IP. de Maputo com a FCLCA da UP-Maputo, ao nível da assistência prestada aos estudantes do curso de Mestrado em Intérpretes de Conferência. É também de salientar a cooperação entre a rede de CLP / Camões IP. em Moçambique e o Centro Cultural Português em Maputo e o polo na Beira, que tem permitido a organização de diversos prémios/concursos, encontros com escritores portugueses e oficinas com especialistas nas áreas da língua, literatura e didática.

Por fim, anualmente, a rede de CLP / Camões, IP. em Moçambique divulga (e apoia o processo de candidaturas a):

a) bolsas de estudo na área da Língua Portuguesa conferidas pelo Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, ao abrigo de seis programas: Cursos de Verão de Língua e Cultura Portuguesas; Cursos Anuais de Língua e Cultura Portuguesas; Fernão Mendes Pinto; Investigação; Pessoa; e Vieira. Trata-se de bolsas que abrangem o estudo e investigação da Língua Portuguesa; a formação científica e profissional de professores de Português como Língua Não Materna; e a formação ou aperfeiçoamento nas áreas de tradução e interpretação de conferências. Todas as informações sobre estes programas de bolsas estão disponíveis aqui.

O Centro de Língua Portuguesa de Maputo (CLP/Camões, IP. Maputo) foi inaugurado em 18 de setembro de 1999 com o objetivo de apoiar, na área do ensino e aprendizagem da língua portuguesa, os estudantes e professores dos ensinos secundário e superior das cidades de Maputo e Matola. Devido à sua instalação no Edifício-Sede da Universidade Pedagógica de Maputo, os estudantes e docentes dos cursos da Faculdade de Ciências da Linguagem, Comunicação e Artes (FCLCA) são os principais benificiários dos serviços e apoio fornecidos pelo CLP/Camões, IP. Maputo, abrangendo um universo de cerca de 3.030 estudantes (450 das licenciaturas em Ensino de Português com habilitações em Francês/Inglês/Línguas Bantu e em Ensino de Francês/Inglês com habilitações em Português; 80 dos cursos de Mestrado e Doutoramento ministrados na FCLCA; e 2.500 da unidade curricular de Técnicas de Expressão em Língua Portuguesa, comum a todos os outros cursos de graduação da Universidade Pedagógica de Maputo).

Entre os projetos e cursos da FCLCA a que o CLP/Camões, IP. Maputo dá apoio, destaca-se o Mestrado em Interpretação de Conferência (MICUP) que, no ano letivo de 2016, iniciou a sua 3ª edição. Este curso de Mestrado tem contado, desde a 1ª edição, em 2010, com o apoio do Camões, I.P. O MICUP oferece aos seus mestrandos uma formação teórica e prática de elevada qualidade, o que lhe que tem permitido obter o reconhecimento de organizações nacionais e internacionais como a União Europeia que, através do Pan-African Masters Consortium in Interpretation and Translation (PAMCIT), se veio juntar à Universidade Pedagógica de Maputo e ao Camões, IP., no apoio à formação de intérpretes de conferência no continente africano. As duas primeiras edições permitiram a formação de 16 intérpretes, a maioria em português como língua A e inglês ou francês como língua B ou C.

http://ec.europa.eu/dgs/scic/international-cooperation/interpreting-for-africa/index_pt.htm

Em termos de recursos humanos, o CLP/Camões, IP. Maputo conta com a coordenação do Leitor e com a colaboração de dois funcionários do quadro de pessoal da Universidade Pedagógica de Maputo. Conta, ainda, com o apoio de 4 estudantes, que auxiliam o atendimento ao público e a realização das atividades científicas, pedagógicas e culturais do seu plano de atividades, ao abrigo do programa de formação do Camões, IP. Bolsas Fernão Mendes Pinto.

Centro de Língua Portuguesa de Maputo
jsalvadormarques@camoes.mne.pt

O Centro de Língua Portuguesa de Gaza (CLP / Camões IP. Gaza) foi inaugurado em 2008 com o objetivo de apoiar, prioritariamente, o Curso de Licenciatura em Ensino de Português que, em 2006, tinha começado a ser ministrado na Delegação de Gaza da Universidade Pedagógica, atual Extensão de Chongoene da Universidade Save. Devido ao facto de o Campus Universitário de Chongoene, onde funciona o CLP / Camões IP. Gaza, se encontrar relativamente afastado do centro da cidade de Xai-Xai, os estudantes e professores dos diversos cursos oferecidos pela Extensão de Chongoene da Universidade Save são os principais benificiários dos serviços e apoio fornecidos pelo CLP / Camões IP. Gaza, abrangendo um universo de cerca de 1.350 estudantes (250 da Licenciatura em Ensino de Português com habilitações em Francês e 1.100 da unidade curricular de Técnicas de Expressão em Língua Portuguesa, comum a todos os outros cursos de graduação da Universidade Pedagógica).

Em termos de recursos humanos, o CLP / Camões IP. Xai-Xai conta com a coordenação do Leitor do Camões e com a colaboração de dois funcionários do quadro de pessoal da Universidade Save. Conta, ainda, com o apoio de quatro estudantes, que auxiliam os funcionários do quadro de pessoal da Universidade Save no atendimento ao público e o Coordenador na realização das atividades científicas, pedagógicas e culturais do plano de atividades do Centro, ao abrigo do programa de formação do Camões IP. Bolsas Fernão Mendes Pinto.

Centro de Língua Portuguesa
jsalvadormarques@camoes.mne.pt

O Centro de Língua Portuguesa de Niassa (CLP / Camões, IP. Niassa) foi inaugurado em 2009 com o objetivo de apoiar, na área do ensino e aprendizagem da língua portuguesa, os estudantes e professores dos ensinos secundário e superior da cidade de Lichinga. Devido à sua instalação na Extensão de Niassa da Universidade Rovuma, os estudantes e docentes dos cursos do Departamento de Ciências da Linguagem, Comunicação e Artes são os principais beneficiários dos serviços e apoio fornecidos pelo CLP / Camões, IP.  Abrangendo o Niassa, um universo de cerca de 1.800 estudantes (300 das Licenciaturas em Ensino de Português com habilitações em Francês / Inglês e em Ensino de Francês / Inglês com habilitações em Português; e 1.500 da unidade curricular Técnicas de Expressão em Língua Portuguesa, comum a todos os outros cursos de graduação da Universidade Pedagógica).

Em termos de recursos humanos, o CLP / Camões, IP. Niassa conta com a coordenação de um Leitor e com o apoio de quatro estudantes  nos serviços de atendimento ao público e na realização de atividades científicas, pedagógicas e culturais . Estes estudantes são bolseiros do Camões, IP., ao abrigo do programa Fernão Mendes Pinto.

Centro de Língua Portuguesa
clpicniassa@gmail.com

O Centro de Língua Portuguesa de Quelimane (CLP / Camões IP. Quelimane) foi inaugurado em 2008 com o objetivo de apoiar, na área do ensino e aprendizagem da língua portuguesa, os estudantes e professores dos ensinos secundário e superior da cidade de Quelimane, nomeadamente os do Curso de Licenciatura em Ensino de Português que, em 2005, foi introduzido na Delegação de Quelimane da Universidade Pedagógica, atual Extensão de Quelimane da Universidade Licungo.

Em termos de recursos humanos, o CLP / Camões IP. Quelimane conta com a coordenação de uma docente do Camões IP. e com o apoio do Diretor do Curso de Português e três estudantes da Licenciatura em Ensino de Português com habilitações em Francês / Inglês que, ao abrigo do programa de formação do Camões IP. Bolsas Fernão Mendes Pinto, asseguram o atendimento ao público e auxiliam a realização das atividades científicas, pedagógicas e culturais do plano de atividades do Centro.

Centro de Língua Portuguesa
celina.msantos@camoes.mne.pt

O Centro de Língua Portuguesa de Nampula (CLP / Camões IP. Nampula) foi inaugurado em 1998 com o objetivo de apoiar, na área do ensino e aprendizagem da língua portuguesa, os estudantes e professores dos ensinos secundário e superior da cidade de Nampula. Devido à sua instalação na Universidade Rovuma, em Nampula, os estudantes e docentes dos cursos do Departamento de Ciências da Linguagem, Comunicação e Artes são os principais beneficiários dos serviços e apoio fornecidos pelo CLP / Camões IP. Nampula, abrangendo um universo de cerca de 2.000 estudantes (500 das Licenciaturas em Ensino de Português com habilitações em Francês / Inglês e em Ensino de Francês / Inglês com habilitações em Português; e 1.500 da unidade curricular Técnicas de Expressão em Língua Portuguesa, comum a todos os outros cursos de graduação da Universidade Rovuma).

Em termos de recursos humanos, o CLP / Camões IP. Nampula conta com a coordenação de um Leitor e com o apoio de quatro estudantes, que auxiliam o atendimento ao público e a realização das atividades científicas, pedagógicas e culturais do seu plano de atividades, ao abrigo do programa de formação do Camões IP. Bolsas Fernão Mendes Pinto.

Centro de Língua Portuguesa
clpicnamp@gmail.com

O Centro de Língua Portuguesa da Beira (CLP / Camões IP. Beira) foi inaugurado a 17 de Setembro 1999, com o objetivo de apoiar, na área do ensino e aprendizagem da língua portuguesa, os estudantes e professores dos ensinos secundário e superior da cidade da Beira.

Devido à sua instalação na Extensão da Beira da Universidade Licungo, os estudantes e docentes dos cursos do Departamento de Ciências da Linguagem Comunicação e Artes são os principais beneficiários dos serviços e apoio fornecidos pelo CLP / Camões IP. Beira, abrangendo um universo de cerca de 1.500 estudantes (500 das Licenciaturas em Ensino de Português com habilitações em Francês / Inglês e em Ensino de Francês / Inglês com habilitações em Português; e 1.000 da unidade curricular Técnicas de Expressão em Língua Portuguesa, comum a todos os outros cursos de graduação da Universidade Licungo).

Em termos de recursos humanos, o CLP / Camões IP. Beira conta com a coordenação da docente do Camões IP. e com a colaboração de um funcionário do quadro de pessoal da Universidade Licungo. Conta, ainda, no âmbito de programas de formação financiados pelo Camões IP. com o apoio de quatro estudantes, selecionados ao abrigo do programa Bolsas Fernão Mendes Pinto, que prestam auxílio no atendimento ao público na biblioteca e sala de informática e na realização das atividades científicas, pedagógicas e culturais do plano de atividades do CLP / Camões IP. Beira.

Centro de Língua Portuguesa
celina.msantos@camoes.mne.pt

Celina Santos: celina.msantos@camoes.mne.pt

Rua António Enes, 148/149, Beira
Tel: (258-23) 32 35 88